いい匂いの花

１０月に京都の友達ががキンモクセイの香りを求めて
コギまくっているという話を聞きました。
どうやら家の近所にキンモクセイがないらしい。

奄美でも（安木屋場では）香らない。

しかし春に咲く小さな白い花がピコレって（ピコレット）いたな～。
キンモクセイか？
いやいや、キンモクセイって黄色くて秋に咲くのよね～？

今、その謎の「香りがピコってるお花」が満開です

白いキンモクセイ？

この花、なんだ？

と、いうわけでご近所のかずみ兄に島での呼び名を
「山のおやぢ」に標準和名を教えてもらいました。

島では「テブラ木」と呼ばれ、和名は「トベラ」というそうです。

前を通ると甘くていい香り。RELAXにもあるでよ。
しかしかずみ兄は「テブラ木の実はくっさい、くっさいんど～」と引いてました。

図鑑で調べると「トベラという和名は株全体に悪臭があり節分に魔除けとして
枝葉を家の扉にはさんだことに由来する」とあります。
「葉をもむと悪臭がする」とも記載されています。

お花はいい匂いやのに…　　クサいんか…
実や葉の臭いを嗅いでみるかどうか…　悩むトコロである (d)